Die erste Single vom kommenden Album "Order of Chaos"
Steam Train to Mallaig
DE: Wir haben versucht, die stampfenden Rhythmen der Lokomotive mit den 8-saitigen Gitarren zu verstärken, damit man diesen beeindruckenden Anblick in seinem eigenen Kopf ausmalen kann. Jeder, der diese Strecke in Schottland schon einmal gefahren ist, kann dieses Tune nachempfinden.
EN: We have tried to amplify the pounding rhythms of the locomotive with the 8-string guitars so that you can imagine this impressive sight in your own head. Anyone who has traveled this route in Scotland can relate to this tune.
DE: Es hat zwar ein ganzes Jahr gedauert bis wir das Album soweit hatten und mit den Songs zufrieden waren, aber nun ist es online und wir sind sehr zufrieden damit. Die progressiven Einflüsse in unserer Musik etwas zugenommen, trotzdem hoffen wir, dass euch unsere Musik gefällt.
EN: It took us a whole year to get the album ready and be satisfied with the songs, but now it's online and we're very happy with it. The progressive influences in our music have increased a bit, but we still hope that you like our music.
DE: Es geht bei diesem Song um den Abschied von einer Person, welche viel zu früh von uns gegangen ist. Die Zeit mit der Person war kurz aber schön. Man ist innerlich traurig und zerrissen, weil man die Entscheidung der Person die Erde zu verlassen nicht beeinflussen konnte. Man träumt nun von den Dingen die man mit ihr noch hätte erleben können.
EN: This song is about saying goodbye to someone who left us far too soon. The time with this person was short but beautiful. You feel sad and torn inside because you couldn't influence the person's decision to leave the earth. You now dream of the things you could have experienced with them.
First Single Hill of the West from the coming album Visit on Spotify
Released 02.Feb.2024
DE: Hill of the west ist ein Song über die Tatsache, dass oft die Übel und Probleme dieser Welt nicht ernst genommen werden. Gleichzeitigt gibt es so viel Schönes und eine solche Vliefalt von Gegensätzen, die es Wert wären sich für sie einzusetzen. Konsum und Vorurteile beherschen unsere Welt. Doch eigentlich sollten wir zusammen die grossen Pobleme lösen.
EN: Hill of the west is a song about the fact that the evils and problems of this world are often not taken seriously. At the same time, there is so much beauty and such a variety of contrasts that it would be worth standing up for them. Consumerism and prejudice dominate our world. But actually we should solve the big problems together.
DE: Diese zwei Tracks wurden vor langer Zeit von Christoph Pfenninger damals mit der Band Outlow (1991) geschrieben. Nun haben wir sie als Endless River neu arrangiert und eingespielt. Die Texte der beiden Tracks handeln von Liebe und der Identitätssuche als junger Erwachsener. Beide Tracks wurden im heimischen Studio aufgenommen, gemixt und gemastert. Wir hoffen sie gefallen euch. Viel Spass beim entdecken. Wir würden uns freien, wenn ihr uns unterstützt.
EN: These two tracks were written a long time ago by Christoph Pfenninger back then with the band Outlow (1991). Now we have rearranged and recorded them as Endless River. The lyrics of both tracks are about love and the search for identity as a young adult. Both tracks were recorded, mixed and mastered in our home studio. We hope you like them. Have fun discovering them. We would be happy if you support us.
